鍼術　總健鍼灸治療センター

The Soken Acupuncture Center - Since

<Crinical・No.1>　<Crinical・No.2>　<Crinical・No.3>

#１ #2 #3

We check the level of the peripheral circulation by PRECARE GAPH (APG-200) .
Evaluations are from level A to level G.
By using PRECARE GAPH before and after the acupuncture treatment, we can admit the result of the improved circulation.
The machine shows the effect of pulse diagnosis acupuncture treatment objectively.

With pulse diagnosis, we check the decline of the function of organs or the balance of meridians,
Pulse check makes it possible to diagnose the factors of pain, imbalances autonomac nerve system, and the levels of chronic exhaustion and stress, and the physical condition.

We can read the body constitution by chcking the pulse.
For example, sensitive to stimulation or to the cold, and easy to have a digestive problem or to get tired, all these constitutions and the condition are found and decided by the pulse check.

鍼治療前にチェック脈診流チェック脈診で体質を診る

加速度脈波計（APG-200）で末梢循環のレベルをチェックします。
レベルA～レベルGまでの評価。

鍼治療前と後に血流改善効果の判定をします。脈診流・鍼治療の治療効果を客観的に判定します。

脈診で内臓の弱りや経絡のバランスを診ます。

脈で痛みの原因、自律神経のアンバランス、慢性過労の程度、ストレスの程度、体調不良など診断が可能です。

脈でその人の体質を診ることが出来ます。

たとえば、刺激に敏感な体質、胃腸が弱い体質、疲れやすい体質、冷え性の体質など、脈診流で体質や体調不良を判定します。

#4 #5 #6

In Oriental Medicine we decide the treatment afterwards by measuring the quality of the pulse, which is called "Shou" in Japanese.
For example, in case that the pulse shows the weakness of the respiratory system, we cure stiff shoulders and relieve the pain in the shoulders. And if you have a pain in the back, we treat the "lung meridian".

With "Enshin needle skill" we cure the stiffness right over the shoulders and the pain within the scapula.
With this method we cure the stiffness or the pain by making the stream of "ki" from the shoulders to the back.
This is the original skill of Joukei Tsunogai.

We improve the circulation of tha whole back.
Blocked stream of "ki" and the circulation in the back leads to stomachaches caused by stream, lack of appetite and bad condition,
In pulse diagnosis acupuncture treatment we regard the flow on "ki" in the back as a matter of great importance.

脈診鍼治療の方針肩の鍼術背中の鍼術

東洋医学では、脈診によって”証（しょう）”を決めます。
この”証”によって、治療方針が決定します。

たとえば、呼吸器系が弱い脈で、肩こり、肩の痛み、背中の痛みのケースは”肺経絡”を治療します。

肩の真上のこり、肩甲骨内側の痛み、背中の痛みを”円鍼”の手法で改善します。

肩から背中の気を流して、こりや痛みを改善する手法。

この手法は、角貝釀計のオリジナル手法です。

背中全体の血流を改善します。

背中の”気”の流れが滞ったり、血流が低下すると、ストレス性胃痛、食欲不振、体調不良などの原因になります。

脈診流・鍼術は、背中の”気”の流れを大切に考えます。

TOP	Crinical・No.1	Myself
Acupuncture	Crinical・No.2	Appointment
Pulse Diagnosis	Crinical・No.3	Q & A

#１	#2	#3



We check the level of the peripheral circulation by PRECARE GAPH (APG-200) . Evaluations are from level A to level G. By using PRECARE GAPH before and after the acupuncture treatment, we can admit the result of the improved circulation. The machine shows the effect of pulse diagnosis acupuncture treatment objectively.	With pulse diagnosis, we check the decline of the function of organs or the balance of meridians, Pulse check makes it possible to diagnose the factors of pain, imbalances autonomac nerve system, and the levels of chronic exhaustion and stress, and the physical condition.	We can read the body constitution by chcking the pulse. For example, sensitive to stimulation or to the cold, and easy to have a digestive problem or to get tired, all these constitutions and the condition are found and decided by the pulse check.

鍼治療前にチェック	脈診流チェック	脈診で体質を診る
加速度脈波計（APG-200）で末梢循環のレベルをチェックします。レベルA～レベルGまでの評価。鍼治療前と後に血流改善効果の判定をします。脈診流・鍼治療の治療効果を客観的に判定します。	脈診で内臓の弱りや経絡のバランスを診ます。脈で痛みの原因、自律神経のアンバランス、慢性過労の程度、ストレスの程度、体調不良など診断が可能です。	脈でその人の体質を診ることが出来ます。たとえば、刺激に敏感な体質、胃腸が弱い体質、疲れやすい体質、冷え性の体質など、脈診流で体質や体調不良を判定します。

#4	#5	#6



In Oriental Medicine we decide the treatment afterwards by measuring the quality of the pulse, which is called "Shou" in Japanese. For example, in case that the pulse shows the weakness of the respiratory system, we cure stiff shoulders and relieve the pain in the shoulders. And if you have a pain in the back, we treat the "lung meridian".	With "Enshin needle skill" we cure the stiffness right over the shoulders and the pain within the scapula. With this method we cure the stiffness or the pain by making the stream of "ki" from the shoulders to the back. This is the original skill of Joukei Tsunogai.	We improve the circulation of tha whole back. Blocked stream of "ki" and the circulation in the back leads to stomachaches caused by stream, lack of appetite and bad condition, In pulse diagnosis acupuncture treatment we regard the flow on "ki" in the back as a matter of great importance.

脈診鍼治療の方針	肩の鍼術	背中の鍼術
東洋医学では、脈診によって”証（しょう）”を決めます。この”証”によって、治療方針が決定します。たとえば、呼吸器系が弱い脈で、肩こり、肩の痛み、背中の痛みのケースは”肺経絡”を治療します。	肩の真上のこり、肩甲骨内側の痛み、背中の痛みを”円鍼”の手法で改善します。肩から背中の気を流して、こりや痛みを改善する手法。この手法は、角貝釀計のオリジナル手法です。	背中全体の血流を改善します。背中の”気”の流れが滞ったり、血流が低下すると、ストレス性胃痛、食欲不振、体調不良などの原因になります。脈診流・鍼術は、背中の”気”の流れを大切に考えます。